Alter The Text In The Mobile Menu Link

function my_mobile_menu_open_button_text( $return ) {
   return 'YOUR CUSTOM TEXT';
}
add_filter( 'ocean_mobile_menu_text', 'my_mobile_menu_open_button_text' );

All PHP snippets should be added via a child theme's functions.php file.